δύστροπος
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien δύστροπος, dústropos.
Adjectif
[modifier le wikicode]δύστροπος, dýstropos \Prononciation ?\
- Mécontent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Péjoratif) Irascible, colérique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- εριστικός, eristikós (« chicaneur, pinailleur, querelleur »)
- κακότροπος, kakótropos (« qui a mauvais caractère, acariâtre, revêche »)
- στριμμένος, strimménos (« bougon, irritable, désagréable »)
- τζαναμπέτης, tzanampétis (« grincheux, ronchon, ours mal léché »)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de τρόπος, trópos (« tour »), avec le préfixe δυσ-, dus- (« dys- ») : « qui se détourne » donc « mécontent » ou « qui tourne mal » donc « difficile ».
Adjectif
[modifier le wikicode]δύστροπος, dústropos *\Prononciation ?\
- Mécontent.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Difficile, intraitable.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- κακότροπος (« vicieux, à l’esprit mal tourné »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Grec : δύστροπος
Références
[modifier le wikicode]- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « δύστροπος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage