δύναμαι

Grec ancien

Étymologie

Peut-être apparenté à δύω, δύνω, dyô, dynô, ou au radical *duenos du latin bonus (« bon »), duellum (« fait de bravoure, guerre »).

Verbe

Mode actif
Temps	Primaire	Secondaire
Présent	δύναμαι	ἐδυνάμην, post. ἠδυνάμην
Futur	δυνήσομαι
Aoriste	ἐδυνήθην post. ἠδυνήθην
Parfait	δεδύνημαι
Plus-que-parfait

δύναμαι, dúnamai *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Pouvoir.
   1. Avoir la faculté de, avoir le pouvoir de.
   2. (Absolu)
      1. Être puissant, avoir du crédit.
      2. Avoir du sens, une signification.
      3. (Monnaie ou nombres) Avoir une valeur.
      4. (Mathématiques) Être élevé au carré.
   3. Pouvoir, consentir à, supporter de.
   4. Prend le sens de « pouvoir » s’il est utilisé en tant que verbe auxiliaire : être capable de, être exposé à.
2. (Impersonnel) Il est possible.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

• δύναμις (« puissance »)
  • δυναμερός
  • δυναμικός (« puissant »)
• δυναμόω (« renforcer »)
  • δυνάμωσις (« renforcement, fortification »)
• δυνάστης (« dynaste, maitre »)
  • δυναστεία
  • δυναστεύω
  • δυναστικός

Références

• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952