żal

Voir aussi : zal, žal, zâl

Polonais

Étymologie

Du vieux slave жаль, žalĭ qui donne aussi žal (« chagrin ») en tchèque.

Nom commun

żal \ʒal\ masculin inanimé

1. Peine, regret, chagrin.
   • czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal, ce que les yeux ne voient pas ne blesse pas le cœur.
   • Gorzkie żale, « amères peines », série d’hymnes chantés en commémoration de la passion du Christ.

Dérivés

• żalić (« se plaindre »)
  • pożalić, wyżalić, użalać
• żałować
  • pożałować, odżałować
  • żałoba (« deuil »)
• żalący
• żałość
  • żałosny

Voir aussi

• żal sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : żal. (liste des auteurs et autrices)