łajać

Polonais

Étymologie

Du vieux slave лаꙗти, laiati (« aboyer, réprimander ») qui donne le russe лаять, lajať (« aboyer »), le tchèque lát (« râler, rouspéter »), au latin la-mentum, latro (« aboyer »).

Verbe

łajać \wa.jat͡ɕ\ imperfectif (perfectif : połajać) (voir la conjugaison)

1. Réprimander.
   • (Proverbial) Kto kogo łaje, niech sam przykład daje, que celui qui réprimande donne lui-même l’exemple.

Synonymes

• besztać, karcić, rugać

Dérivés

• łajanie (« réprimande, action de réprimander »)
• połajanka (« réprimande »)

Prononciation

• Będzin (Pologne) : écouter « łajać [Prononciation ?] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : łajać. (liste des auteurs et autrices)