être sûr
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]être sûr \ɛ.tʁə syʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Savoir quelque chose d’une manière certaine.
Je suis sûr de ce que je vous dis.
Je suis sûr que cela est.
Je n’en suis pas tout à fait sûr.
Est-il bien sûr de ce qu'il avance ?
Est-elle bien sûre de ce qu'elle déclare ?
Je suis sûr de l’avoir entendu.
Soyez sûrs de ce que je vous dites.
- Être sûr de son fait : Être certain de ce qu’on affirme.
- Être sûr de quelqu’un : Compter fermement sur lui, sur son secours ; être assuré que ses opinions, que ses sentiments sont tels qu’on les imagine, qu’on les souhaite.
Êtes-vous bien sûr de cet homme-là ?
- Être sûr de soi, de soi-même : Être assuré de ne pas faillir.
Quel homme oserait prétendre qu’il est sûr de soi ?
Être sûr de son coup.
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : biti siguran (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « être sûr [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être sûr [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « être sûr [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être sûr [Prononciation ?] »