échandole
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin scandula.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
échandole | échandoles |
\e.ʃɑ̃.dɔl\ |
échandole \e.ʃɑ̃.dɔl\ féminin
- (Couvertures) Bardeau.
Les maisons blanches, couvertes d’échandole, se montrent de ci de là, étagées aux flancs des côteaux entourés de vergers.
— (Alexandru Vlahuță, La Roumanie pittoresque, traduction de Marguerite Miller-Verghi, Imprimeria de l’Indépendance roumaine, 1903, p. 118)Il monte à l’échelette, entre au grenier à tâtons, tâte au long de l’échandole, et fait choir le pot à plumes, qui se brise en cent morceaux.
— (Marcel Arnac, Le Brelan de joie, 1924, p. 41)L’échandole est, chez nous, l’équivalent de l'ardoise. Ces minces bardeaux étaient taillés par le père et les fils, qui en coupaient jusqu’à mille par jour.
— (Fernand Auberjonois, Mon village U.S.A., Éditions Méditerranéennes, 1946, p. 39)
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
voir bardeau
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « échandole [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « échandole », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage