écamper
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
[modifier le wikicode]écamper \e.kɑ̃.pe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Variante rare et ancienne de décamper (lever le camp).
[…] lesquels entendant qu’il y avait des troupes, qui étaient affilées à Maestricht pour les dessiéger, les courses et ravages de la garnison qui y était, et voyant que le dit de Baden les avait abandonné, et s’était retiré secretement en Allemagne chez les siens, lui semblant être plus que temps d’écamper, à raison que le soleil ne lui luisait plus au midi, comme il avait fait au levant, outre que ses amis l’avaient sollicité plusieurs fois à cette désertion, levèrent le siège, et se retournèrent en Liége en état fort déchu et misérable.
— (Laurent Mélart, F. Gorrissen, Histoire de la ville et du château de Huy, 1839)
Traductions
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]écamper \e.kɑ̃.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Jura) Enjamber.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « écamper [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « écamper [Prononciation ?] »