écœuranterie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| écœuranterie | écœuranteries |
| \e.kœ.ʁɑ̃.tʁi\ | |
écœuranterie \e.kœ.ʁɑ̃.tʁi\ féminin
- (Québec) (Familier) Spectacle dégoûtant et moralement dégradant.
« Voulez-vous voir le plus beau cul de la famille ? » criait-elle. Gloria hurlait : « Non, non, Edna ! » mais celle-ci avait déjà levé sa robe. […] [Maurice] paraissait dégoûté, scandalisé et quittait les lieux en criant : « Quelle écœuranterie ! Enfermez-la, est déchaînée ! »
— (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pages 183-184)
- Action immorale, dégradante et dégoûtante.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « écœuranterie [Prononciation ?] »