áhčči

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	áhčči	áhčit
Accusatif Génitif	áhči áhči / áhče	áhčiid
Illatif	áhččái	áhčiide
Locatif	áhčis	áhčiin
Comitatif	áhčiin	áhčiiguin
Essif	áhččin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	áhččán	áhččáme	áhččámet
2e personne	áhččát	áhččáde	áhččádet
3e personne	áhččis	áhččiska	áhččiset

áhčči /ˈahːt͡ʃi/

1. (Famille) Père, papa.
   • Go mis ledje guossit geat sámástedje, de lávejedje sámegillii humadit, áhčči sámástii ja eadni dárustii go searvvai ságastallamii. — (skuvla.info)

     Quand nous avions des invités qui parlaient same, alors ils avaient l’habitude de discuter en same, papa parlait same et maman parlait norvégien quand elle prenait part à la conversation.

   • Arne Martin Klausen čájeha ahte áidna ivnnit main leat tearpmat juohke gielas leat čáhppat ja vielgat ja áidna doahpagat fulkkiid birra mat gávdnojit juohke gielas leat eadni, áhčči, bárdni ja nieida (s.106). — (sveilund.info)

     Arne Martin Klausen montre que les seules couleurs qui possèdent un terme spécifique dans toutes les langues sont le noir et le blanc et les seuls concepts relatifs à la parenté qui existent dans toutes les langues sont le père, la mère, le fils et la fille (s.106).

Dérivés

• áhččivuohta — paternité
• áhčeš guovttos — le père et son fils, le père et sa fille
• áhčiheapme — orphelin de père
• ristáhčči — parrain

Apparentés étymologiques

• áhčálaš — paternel
• áhččebealli — beau-père