à force de rames
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de à force de et de rame.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à force de rames \a fɔʁs də ʁam\
- En ramant très vigoureusement.
Toujours le vent contraire, ma chère bonne, depuis que je vous ai quittée ; c’est un mouvement si violent pour moi que tout se fait à force de rames.
— (Madame de Sévigné, Lettres choisies, 18 septembre 1684)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « à force de rames [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à force de rames [Prononciation ?] »