zwany
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passif adjectivé de zwać (« appeler, nommer »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nombre | Cas | Masculin animé |
Masculin inanimé |
Neutre | Féminin |
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Nominatif | zwany | zwane | zwana | |
| Vocatif | |||||
| Accusatif | zwanego | zwany | zwaną | ||
| Génitif | zwanego | zwanej | |||
| Locatif | zwanym | ||||
| Datif | zwanemu | ||||
| Instrumental | zwanym | zwaną | |||
| Pluriel | Nominatif | zwani | zwane | ||
| Vocatif | |||||
| Accusatif | zwanych | ||||
| Génitif | zwanych | ||||
| Locatif | |||||
| Datif | zwanym | ||||
| Instrumental | zwanymi | ||||
zwany \zva.nɨ\
- Dit, appelé, nommé.
Jan III Sobieski przez Turków bywał zwany Lwem Lechistanu, a przez chrześcijan Obrońcą Wiary.
- Jean III Sobieski était surnommé par les Turcs, le Lion de la Pologne et par les chrétiens, le Défenseur de la foi.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Będzin (Pologne) : écouter « zwany [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : zwany. (liste des auteurs et autrices)