zur Welt kommen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Littéralement : venir vers le monde. Même expression qu’en français.
Locution verbale
[modifier le wikicode]zur Welt kommen \t͡suːɐ̯ ˈvɛlt ˌkɔmən\ (se conjugue → voir la conjugaison de kommen)
- Venir au monde, naître.
Pawel Walerjewitsch Durow kam 1984 in Leningrad zur Welt, verbrachte seine Jugend allerdings in Turin, wo sein Vater, ein Linguist, an der Uni lehrte.
— (Andreas Danzer, « Pawel Durow, der Mann hinter dem umstrittenen Messenger Telegram », dans Der Standard, 25 août 2024 [texte intégral])- Pavel Valerievitch Dourov est né à Léningrad en 1984, mais a passé sa jeunesse à Turin, où son père, linguiste, enseignait à l'université.