zouf
Étymologie
[modifier le wikicode]- Probablement du verlan les oufs (voir ouf, nom 2).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
zouf | zoufs |
| \zuf\ | ||
zouf \zuf\ masculin et féminin identiques
- (Québec) (Familier) Personne pas très intelligente, dont les actes et les propos sont souvent complètement farfelus ou inappropriés.
Les politiciens fuient les émissions d’affaires publiques comme la peste, mais font la queue pour aller faire les zoufs dans des talk-show et des émissions de variétés.
— (Richard Martineau, Le Journal de Québec, 30 novembre 2006)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « zouf [Prononciation ?] »