zincifère
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
zincifère | zincifères |
\zɛ̃.si.fɛʁ\ |
zincifère \zɛ̃.si.fɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui contient du zinc.
Trois échantillons différens de spinelle zincifère, m’ayant été remis par M. Ring, ex-consul de Suède à Anvers, j’ai pu répéter plusieurs fois l’analyse de cette substance, et, de même que M. Vauquelin, je n’y ai trouvé aucune trace de magnésie.
— (Auguste Drapiez, Minéralogie usuelle, De Mahler et Cie, Paris, 1826, p. 120)Dans le district zincifère de Cornwallis, la minéralisation de zinc-plomb du Dévonien-Carbonifère présente une association spatiale avec les failles et les plis du soulèvement de Boothia.
— (Keith Dewing et Elizabeth C. Turner, Structural setting of the Cornwallis lead-zinc district, Arctic Islands, Nunavut, Geological survey of Canada, Current research 2003-B4, p. 1)Aux alentours de Figeac, pas de charbon, mais au Nord, entre la faille du ruisseau de la Curie et le creux de Combecave, se trouve une importante zone zincifère, qui s'étend des hauteurs de la ville jusqu'à Fèges, tout en haut de Planioles.
— (Figeac. Deux mines aux alentours de la ville, ladepeche.fr, 21 juin 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : zinkhaltig (de)
- Anglais : zinciferous (en)
- Espagnol : cincifero (es)
- Grec : ψευδαργυρούχος (el) psefdaryiroúkhos
- Italien : zincifero (it)
- Néerlandais : zinkhoudend (nl)
- Occitan : zincifèr (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Cesseras) : écouter « zincifère [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Tableau comparatif des résultats de la cristallographie et de l'analyse chimique, relativement à la classification des minéraux, de René Just Haüy, Courcier, Paris
- Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949
- « zincifère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage