zbabělý

Tchèque

Étymologie

Avec le sens de « qui se comporte comme une femmelette », de baba.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	zbabělý		zbabělá	zbabělé
	vocatif	zbabělý		zbabělá	zbabělé
	accusatif	zbabělého	zbabělý	zbabělou	zbabělé
	génitif	zbabělého		zbabělé	zbabělého
	locatif	zbabělém		zbabělé	zbabělém
	datif	zbabělému		zbabělé	zbabělému
	instrumental	zbabělým		zbabělou	zbabělým
pluriel	nominatif	zbabělí	zbabělé		zbabělá
	vocatif	zbabělí	zbabělé		zbabělá
	accusatif	zbabělé			zbabělá
	génitif	zbabělých
	locatif	zbabělých
	datif	zbabělým
	instrumental	zbabělými

zbabělý \zbabjɛliː\ (comparatif : zbabělejší, superlatif : nejzbabělejší)

1. Peureux, trouillard.
   • Češi určitě nejsou o mnoho zbabělejší než jiné národy.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• bojácný

Antonymes

• odvážný (« courageux »)

Dérivés

• zbabělec
• zbabělost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage