zatáhnout

Tchèque

Étymologie

Dérivé de táhnout, avec le préfixe za-.

Verbe

zatáhnout \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zatahovat) (voir la conjugaison)

1. Tirer en arrière.
   • Zatáhnout ruční brzdu, tirer le frein.
2. Tirer, couvrir en tirant.
   • Zatáhni okno, tire (le rideau de) la fenêtre.
3. Couvrir.
   • Odpoledne se zatáhlo, dans l'après-midi (le temps) s'est couvert.
4. Entrainer.
   • Byl zatažen do sporu, il a été impliqué dans le conflit.

Dérivés

• zatažení
• zataženo
• zatažený

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage