zapper sur manuel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]zapper sur manuel \za.pe syʁ ma.nɥɛl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de zapper)
- (Vulgaire) (Rare) S’adonner à la masturbation, faute de mieux.
Moi qui me voyais déjà ! (pas au sommet de l'affiche) comme dans la chanson d'Aznavour, mais dans les bras de Cerise en train de lui faire l'amour plusieurs fois, le jour et la nuit, enfin (toutes proportions gardées), histoire de rattraper le temps perdu. Mais là, il ne me reste plus qu'à zapper sur manuel.
— (Michel Vergères, Le Pisteur 6 : Le bruyant silence, Éditions Publibook, 2011, p. 94)
Traductions
[modifier le wikicode]- Persan : خود ارضایی کردن مردان (fa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « zapper sur manuel [Prononciation ?] »