you’d’ve

Anglais

Étymologie

Du pronom you, de l’auxiliaire ’d et de l’auxiliaire ’ve.

Forme de verbe

you’d’ve \ˈju.dəv\ (États-Unis), \ˈjuː.dəv\ (Royaume-Uni) contraction

1. (Populaire) Contraction de you would have. T’aurais, vous auriez.
   • “If you’d’ve been here, you’d’ve met him. Or her.” — (Martha Grimes, The Horse You Came In On, 2013, ISBN 9781476732954, p. 295)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Les auxiliaires ’d et ’ve ne sont pas suffixes mais clitiques, et you’d’ve est donc mieux analysé comme trois mots.