yeux en boules de loto

Français

Étymologie

Composé de yeux, boule et loto.

Locution nominale

yeux en boules de loto \jø ɑ̃ bul də lɔ.tɔ\ masculin pluriel

1. Yeux gros et saillants.
   • […] : le chapeau melon noir, le maillot de corps sous un paletot d'une tout autre saison, et les yeux en boules de loto sous des sourcils très minces au-dessus d'un nez tout en glissade, qui s'avançait moins comme un organe olfactif, qu'en instrument de tâtonnement précautionneux et de flair presque canin, […]. — (Romain Gary, Europa, Paris : chez Gallimard, 1972, page 348)
   • A la même époque, William Alexander parle de « monstres difformes et grimaçants, de leurs yeux en boules de loto, de leur peau verte ou bleue, de leurs vêtements aux couleurs criardes ». — (Xavier Walter, Avant les grandes découvertes: une image de la terre au XIV^e siècle : le voyage de Mandeville, Alban éditions, 1997, page 490)

Variantes

• yeux en boule de loto

Synonymes

• yeux en bille de loto

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (loto)