yeshiva
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’hébreu ישיבה, yĕshībhāh (« séance, session »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| yeshiva | yeshivas yeshivot |
| \je.ʃi.va\ | |
yeshiva \je.ʃi.va\ féminin
- (Judaïsme) Chez les juifs, établissement d’enseignement supérieur dans lequel l’étude du Talmud et de la Torah est continuelle et intensive.
On m’entraîna, le lendemain de Simhat Torah, dans la yeshiva du maître le plus vénéré alors, descendant d’une fondatrice lignée lituanienne — très vieux, il avait, par une chance extraordinaire, survécu à la Shoah.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XI)Il se retrouve pris dans le même mystère, dissèque les documents et les scrute avec la passion d’un théologien des premiers temps, d’un rabbin dans une yeshiva découvrant que chaque mot peut vouloir dire une chose et son contraire...
— (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \je.ʃi.va\ rime avec les mots qui finissent en \va\.
- France (Nancy) : écouter « yeshiva [je.ʃi.va] »