xiangqi
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du chinois 象棋, xiàngqí (« échiquier des éléphants »). Référence nécessaire
Nom commun
[modifier le wikicode]
xiangqi \Prononciation ?\ masculin invariable
- Échecs chinois, Jeu de plateau d’origine chinoise qui se joue à deux joueurs.
Enfin, le joueur de xiangqi d'aujourd'hui ne peut pas se passer d'internet. Plusieurs sites réservent judicieusement une section traitant des finales.
— (Marc-Antoine Nguyen, Xiangqi, la maîtrise des finales, Volume 1, 2017)
Méronymes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Xiangqi (de)
- Anglais : xiangqi (en)
- Cantonais : 象棋 (zh-yue) xiàngqí
- Chinois : 象棋 (zh) (象棋) xiàngqí
- Espagnol : ajedrez chino (es)
- Coréen : 샹치 (ko) syangchi
- Croate : kineski šah (hr)
- Japonais : シャンチー (ja) shanchī, 象棋 (ja) shōgi
- Russe : сянци (ru) xiàngqí
- Suédois : xiangqi (sv)
- Vietnamien : cờ tướng (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Merci d’indiquer une prononciation, ou à défaut, de retirer le modèle.)
- France (Île-de-France) : écouter « xiangqi [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- xiangqi sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Formé sur le chinois 象棋, xiàngqí. Référence nécessaire
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| xiangqi \ʃjɑːŋˈɡˈkiː\ |
xiangqis \ʃjɑːŋˈɡˈkiːz\ |
xiangqi \ʃjɑːŋˈɡˈkiː\ invariable
- (Indénombrable) Xiangqi.
Xiangqi, or Chinese Chess which more Westerners may be acquainted with, is an ancient game with strategy that has been played for at least a thousand years. Through the ages, there have been many classics that were written about it, with the earliest publication on the form of Xiangqi that we know today in the late Song dynasty.
— (Ping Loong Wong, The Xiangji Master of the Cave, 2016)- Le Xiangqi, ou échecs chinois que plus d'Occidentaux connaissent peut-être, est un ancien jeu de stratégie qui se joue depuis au moins mille ans. A travers les âges, de nombreuses œuvres classiques ont été écrites à ce sujet, la première publication à propos du Xiangqi que nous connaissons aujourd'hui date de la fin de la dynastie Song.
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- xiangqi sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Indénombrable | xiangqi | xiangqin |
xiangqi \Prononciation ?\ invariable