welsche
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir welche.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
welsche | welsches |
\vɛlʃ\ |
welsche \vɛlʃ\ masculin
- Variante orthographique de welche.
En 1580, les dispositions vis-à-vis des welsches sont maintenues, mais on interdit également aux femmes d’épouser des étrangers non bourgeois sous peine d'amende.
— (Daniel Peter, La population de la Marche de Marmoutier au XVIIe siècle, Pays d’Alsace, Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 2004, page 102)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
welsche | welsches |
\vɛlʃ\ |
welsche \vɛlʃ\ masculin et féminin identiques
- Variante orthographique de welche.
L’empire, la chrétienté même, pour les peuples de l’autre côté du Rhin, c’était tout ce qui parlait l’allemand ; le reste était welsche.
— (Louis Étienne, La Suisse et ses Ballades, Revue des Deux Mondes, tome 77, 1868, page 97)
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]welsche \ˈvɛlʃə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de welsch.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de welsch.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de welsch.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de welsch.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de welsch.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de welsch.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de welsch.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de welsch.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de welsch.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]welsche \ˈvɛlʃə\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de welschen.
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de welschen.
- Première personne du singulier du subjonctif présent I de welschen.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de welschen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « welsche [ˈvɛlʃə] »