Aller au contenu

warnezhañ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Forme de préposition

[modifier le wikicode]
Personne Forme
1re du sing. warnon
2e du sing. warnout
3e masc. du sing. warnañ
ou warnezhañ
3e fém. du sing. warni
ou warnezhi
1re du plur. warnomp
2e du plur. warnocʼh
3e du plur. warno
ou warnezho
Impersonnel warnor

warnezhañ \varˈneː(z)ã\ \ˈwarˈneː(z)ã\

  1. Troisième personne du singulier masculin de la préposition war.
    • — Mad, troucʼh eun troucʼhad mad a vara, laka amann varnez-han, ha bale da Gastel da gas al lizer-man dʼal leacʼh mʼam beuz her lavaret d'id. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, page 219)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • — Mat, trocʼh un trocʼhad mat a vara, laka amann warnezhañ, ha bale da Gastell da gas al lizher-mañ dʼal lecʼh maʼm beus her lavaret dit. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 160)
      — Bon, coupe-toi une bonne tranche de pain, mets du beurre dessus, et va à Saint-Pol porter cette lettre là où je te lʼai dit.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]