war hir dermen

Breton

Étymologie

Composé de war (« sur »), hir (« long ») et termen (« terme »).

Locution adjectivale

war hir dermen \war hir ˈdɛr.mɛn\

1. À long terme.
   • Ur raktres war hir dermen e vo. — (Ur vag evit brudañ in Ya !, n^o 417, 7 juin 2013, page 15)

     Ce sera un projet à long terme.

   • Hogen ne vint ket galloudus a-walcʼh evit seveniñ hor raktresoù egorel war hir dermen. — (Bro-Sina : Ur fuzeenn ramzel evit mont war al loar in Ya !, n^o 514, 17 avril 2015, page 4)

     Mais elles ne sont pas assez puissantes pour réaliser nos projets spatiaux à long terme.

Locution adverbiale

war hir dermen \war hir ˈdɛr.mɛn\

1. À long terme.
   • Feurmiñ war hir dermen a raio Séverine Valomet ar savadur d’ar gevredigezh hag a raio war-dro degemer arzourien. — (Un ti kozh evit ur vuhez nevez in Ya !, n^o 458, 21 mars 2014, page 11)

     Séverine Valomet louera le bâtiment à long terme à l’association et s’occupera de recevoir les artistes.

Antonymes

• war verr dermen