vyžraný

Tchèque

Étymologie

Adjectivation de vyžrán, participe passif de vyžrat (« dévorer ») ; pour les deux sens, à priori antinomique, voir le latin obesus qui nous donne obèse.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	vyžranýý		vyžranýá	vyžranýé
	vocatif	vyžranýý		vyžranýá	vyžranýé
	accusatif	vyžranýého	vyžranýý	vyžranýou	vyžranýé
	génitif	vyžranýého		vyžranýé	vyžranýého
	locatif	vyžranýém		vyžranýé	vyžranýém
	datif	vyžranýému		vyžranýé	vyžranýému
	instrumental	vyžranýým		vyžranýou	vyžranýým
pluriel	nominatif	vyžranýí	vyžranýé		vyžranýá
	vocatif	vyžranýí	vyžranýé		vyžranýá
	accusatif	vyžranýé			vyžranýá
	génitif	vyžranýých
	locatif	vyžranýých
	datif	vyžranýým
	instrumental	vyžranýými

vyžraný \vɪʒraniː\ (comparatif : vyžranější, superlatif : nejvyžranější)

1. Dévoré.
   • dutá větev vyžraná termity, un branche creuse rongée par les termites.
2. (Péjoratif) Obèse, gras, replet.
   • Čím je Gerard starší, tím je vyžranější a hnusnější.

     Plus Gérard est vieux, plus il est gros et repoussant.

Synonymes

• tlustý
• obézní

Dérivés

• vyžranost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage