vuossu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vuossu | vuossut |
| Accusatif Génitif |
vuossu | vuossuid |
| Illatif | vussui | vuossuide |
| Locatif | vuossus | vuossuin |
| Comitatif | vuossuin | vuossuiguin |
| Essif | vuossun | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | vusson | vussome | vussomet |
| 2e personne | vussot | vussode | vussodet |
| 3e personne | vuossus | vuossuska | vuossuset |
vuossu /ˈvuo̯sːu/
- Soufflet, instrument servant à souffler.
Vuossu bossu, muhto dolas golgá dušše ladju.
— (Bible, Jérémie 6:29)- Le soufflet souffle mais seul le plomb s'écoule dans le feu.
Dat dárbbaša ollu áimmu vai čitna galgá buollát. Danin ferte buktit áimmu juogo vuossuin dahje elektralaš bosaniin.
— (girji.info)- Il faut beaucoup d’air pour que le charbon de bois s’enflamme. C’est pourquoi on doit fournir l’air avec un souflet ou avec un ventilateur électrique.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est au degré superfort parfois noté "vuos’su" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | vusson | vussome | vussomet |
| 2e personne | vuossot | vuossode | vuossodet |
| 3e personne | vuossus | vuossuska | vuossuset |
vuossu /ˈvuo̯sːu/