vuoiŋŋastit
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]vuoiŋŋastit /ˈvuo̯jŋːɑstit/ (voir la conjugaison)
- Respirer, reprendre son souffle.
- Se reposer, faire une pause.
Jurdda iehčanas olggosaddojumis bázii goit vuoiŋŋastit.
— (Samuli Aikio, Šaddonamahusat, Čáliidlágádus, 2005, préface)- L’idée d’un développement externe indépendant resta cependant en sommeil. (litt. : resta à se reposer)
Maid dagat go áiggut vuoiŋŋastit? Vuolggán mátkái. Guollemátkái, vázzinmátkái dahje sihkkelmátkái. Vuolggán olgoáimmu ovdii.
— (avvir.no)- Que fais-tu quand tu désires te reposer ? Je pars en voyage. Pour une partie de pêche, une randonnée ou bien une balade à vélo. Je sors prendre l’air.
Dérivés
[modifier le wikicode]- vuoiŋŋasteapmi — repos, détente
Forme de verbe
[modifier le wikicode]vuoiŋŋastit /ˈvuo̯jŋːɑstit/
- Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoiŋŋastit.
- Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vuoiŋŋastit.
- Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vuoiŋŋastit.