vungule
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| vungule \vu.ŋɡu.le\ |
vungule \vu.ŋɡu.le\ masculin invariable
- (Congo-Kinshasa) Plat à base de maïs et de haricots, donné aux prisonniers en République démocratique du Congo.
« L’étouffement », c’est un dortoir surpeuplé où les détenus sont assis par terre, alignés à la queue leu leu, sans pouvoir s’allonger pour dormir. Un endroit où l’on n’est pas sûr de se voir servir le « vungule », le peu ragoûtant mélange de maïs et de haricots distribué une fois par jour aux prisonniers.
— (Trésor Kibangula, RDC : bienvenue dans l’enfer de Makala, la plus grande prison de Kinshasa, sur le site de Jeune Afrique (www.jeuneafrique.com), publié le 7 octobre 2015)Notre repas est constitué de haricot mélangé au maïs que nous appelons ‘vungule’, une déformation de l’expression ‘vous mourez’ », indiquent quelques détenus.
— (Radio Okapi.net, « Prison centrale de Makala: les conditions d’accueil se dégradent au fil des ans », 29 janvier 2016)