vot’

Voir aussi : vot, vót, vọt, vớt, vòt, vợt

Français

Étymologie

Apocope de votre.

Forme d’adjectif possessif

vot’ \vɔt\ masculin et féminin identiques, singulier

1. (Populaire) Variante de votre.
   • Prenez exemple sur vot’ père, mon garçon, et prenez ben garde aux veuves toute vot’ vie, espécialement si elles tiennent une auberge, Sammy. — (Charles Dickens, Les Papiers posthumes du Pickwick Club - XX, 1836, traduit par P. Grolier)
   • C’est là vot’ petite provision personnelle ? — (Henri Barbusse, Le Feu - 5, 1915)
   • Ça fait doux, ça m’attire quand je vois vot’ bouche qui remue toute gentille… — (Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 11)
   • – Je descends pas de vot’ carriole si vous venez pas boire un verre ! hurlait le paysan. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 36)
   • Au cinéma du Remblai, nous voyons Le Père Tranquille où Noël-Noël, au moment de quitter un prêtre, lui adresse ces paroles savoureuses : « Bien l’ bonjour à vot’ dame » — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 369)

Vocabulaire apparenté par le sens

• not’