voltairianiser

Français

Étymologie

De voltairien, avec le suffixe -iser.

Verbe

voltairianiser \vɔl.tɛ.ʁja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère voltairien à.
   • Ce Socrate de la Galilée est très voltairianisé et répond volontiers aux questions qui lui sont posées. — (revue Voltaire, n^o 5 : Le dialogue philosophique, 2005)
   • La couverture d’un journal camerounais déclenche mon ire panafricaine égalitariste et mon ironie voltairianisée il y eut 40 ans… — (site brevactu.wordpress.com, 15 septembre 2012)
2. Exprimer des opinions voltairiennes.
   • Sachez, comte Henri, que c'est petit métier de voltairianiser dans les lieux où l’on boit du petit vin : sachez que l’absence de religion fait seule donner de si beaux chevaux à Zora ; et qu’après tout, mieux vaut encore mettre une bête de 15,000 fr. dans l’écurie de cette rousse que de sâouler d’impiété quelques centaines de butors, pour un gage de quinze pistoles. — (Louis Veuillot, Les Odeurs de Paris, 1867)