voleux

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) Déformation de voleur.

Nom commun

voleux \vɔ.lø\ masculin

1. (Droit) Voleur.
   • Lidoire, exaspéré.– Ah ! voleux de métier où tout le monde commande sans qu’y y ait seulement un lascar pour savoir de quoi qu’y retourne ! — (Georges Courteline, Lidoire, 1891)

Angevin

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en angevin. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

voleux \Prononciation ?\

1. (Droit) Voleur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 202 → [version en ligne]

Normand

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en normand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’ancien français voleur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
voleux	voleurs
\Prononciation ?\

voleux \Prononciation ?\ masculin

1. (Droit) Voleur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Vocabulaithe Jèrriais-Angliais sur Société jersiaise