volapükisme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| volapükisme | volapükismes |
| \vɔ.la.py.kism\ | |
volapükisme \vɔ.la.py.kism\ masculin
- (Linguistique) Idiotisme propre au volapük.
Nous proposons l'adoption des volapükismes suivants : […].
— (Auguste Kerckhoffs, Cours complet de Volapük, contenant thèmes et versions, avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots, Paris : librairie H. Le Soudier, 6e éd., 1886, p. 62)Tout cela montre que l'usage lui-même tend à substituer à ces particules à priori (que M. GRABOWSKI qualifiait de volapükismes) des mots à posteriori, qui paraissent plus significatifs.
— (Louis Couturat, Délégation pour l’adoption d’une langue auxiliaire internationale. Conclusions du rapport sur l’état présent de la question de la langue internationale, éd. Paul Brodard, 1907, page 23)
- Doctrine linguistique des volapükistes et propagande du volapük.
Le volapükisme menace ainsi d'entrer dans nos mœurs et on nous annonce l'apparition d'une brochure destinée à volapükiser le monde et qui va rappeler le mot de Sièyes : « Qu'était hier le Volapük ? - Rien. - Que doit-il être ? - Tout »
— (Courrier de Paris, dans L'illustration, 1886, vol. 88, page 66)Mais les volapükistes se divisèrent en conservateurs et réformistes: ceux-ci voulaient rendre la grammaire analytique et le vocabulaire vraiment international pour l’Europe occidentale et l'Amérique. Le volapükisme déclina rapidement et Schleyer, à sa mort, n'avait plus guère d'adhérents.
— (Academia pro Interlingua, Anno XXVI-XXVII, Discussiones Tomo IV, N. 3-30 Octobre 1913, Fratres Bocca, Editores, 1913, page 53)- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \vɔ.la.py.kism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
- France (Lyon) : écouter « volapükisme [Prononciation ?] »