vol à la portière
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vol à la portière | vols à la portière |
| \vɔ.l‿a la pɔʁ.tjɛʁ\ | |
vol à la portière \vɔ.l‿a la pɔʁ.tjɛʁ\ masculin
- Vol qui consiste à ouvrir ou casser une portière de véhicule pour récupérer quelque chose vu à travers, alors que le conducteur se trouve à bord. Si le véhicule est vide d'occupant, il s'agit d'un vol à la roulotte.
Alors qu’ils roulaient en direction de Saint-Denis (France), la princesse Astrid – sœur du roi Philippe –, son mari l’archiduc Lorenz et une de leur fille ont été victime d’un vol à la portière, annonce Le Parisien.
— (« La princesse Astrid aurait été victime d’un vol à la portière », Soir Mag.be, 4 juin 2016)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- vol à la roulotte
vol à la portière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vol (droit).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « vol à la portière [Prononciation ?] »