voiture-chameau
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| voiture-chameau | voitures-chameaux voitures-chameau |
| \vwa.tyʁ ʃa.mo\ | |
voiture-chameau \vwa.tyʁ ʃa.mo\ féminin
- Voiture surchargée sur la galerie de toit.
Le chauffeur adepte de la voiture-chameau, n’étant par principe pas très à cheval sur la valeur maximale de son PTAC, a vu son portefeuilles s’alléger de 135 €, le montant de la contravention.
— (Quentin Cazergues, Une voiture-chameau arrêtée avec 400 kg de trop !, Auto Plus, 23 août 2017)Avec mes frères, on était à l’école du port, on jouait aux boules aux Résolus Bois Roulant, et on a appris à nager aux Bains militaires. Le dimanche, c’était couscous en famille et, l’été, retour au pays avec la voiture-chameau !
— (Ali Abdelhafidh, cité par Rafael Perrot dans « Ali Blabla », roi de Castel, Le Point, 6 juin 2016)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « voiture-chameau [Prononciation ?] »