voir du pays
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]voir du pays \vwaʁ dy pe.i\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)
- (Sens figuré) Donner à quelqu’un de l’occupation, des problèmes.
Conan était sorti du bureau tout écumant de rage, en hurlant dans les corridors qu’on ne se paierait point sa tête pour trois bouts de trique, que cela coûterait plus cher et que le colon allait voir du pays !
— (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, pages 89-90.)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : vidjeti na što spada (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « voir du pays [Prononciation ?] »