Aller au contenu

voier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom) Du latin viarius[1] (« relatif aux routes »), adjectif dont on a fait un substantif.
(Verbe) Du latin viare.

Nom commun

[modifier le wikicode]

voier *\Prononciation ?\ masculin

  1. Voyer.
    • Quiconques vout avoir travail hors de son hostel, il convient qu'il en ayt le congié du voier de Paris. — (Livre des métiers, 45)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]

voier *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Conduire, diriger, mener.
  2. Cheminer, marcher.
  3. Envoyer.
    • Chele qui vea a Gavain
      Le vin le char le pain       — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Fol. 58r.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

voier *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de ver.

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=voier&oldid=35488380 »