vocaliquement

Français

Étymologie

Dérivé de vocalique avec le suffixe adverbial -ment.

Adverbe

vocaliquement \vɔ.ka.lik(ə).mɑ̃\

1. (Rare) (Linguistique) Sur le plan vocalique, du point de vue des voyelles.
   • En regard, on a le futur latin, vocaliquement plus léger : legam, leges, leget, legemus, legetis, legent. Le futur issu par traitement vocalique du subjonctif est une formation de futur qui l’emporte, dans certaines conditions phonétiques favorables, sur le futur en -bo. — (Gustave Guillaume, Structure sémiologique et structure psychique de la langue française, Presses de l’Université Laval, 1971)
   • Enfin, la racine s’intègre vocaliquement et se renforce soit en s’élevant d'un degré sur l’échelle vocalique, soit en se diphthonguant avec la voyelle supérieure ou avec la voyelle inférieure sur la même ligne. — (Raoul de La Grasserie, Études de grammaire comparée, 1888)
   • Le système phonologique des langues, plus ou moins riche vocaliquement, peut nécessiter des solutions graphiques différentes : un petit nombre de voyelles orales peut permettre l’économie des signes graphiques correspondants comme dans certaines langues sémitiques, ce qui ne sera pas possible quand on a un nombre de voyelles élevées comme en français, en turc, en kurde… — (Renée Honvault-Ducrocq, L’orthographe en questions, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2006)

Traductions

• Italien : vocalicamente (it)

Prononciation

• La prononciation \vɔ.ka.lik(ə).mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « vocaliquement [Prononciation ?] »