vittel
: Vittel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du nom de la ville de Vittel.
Nom commun
[modifier le wikicode]vittel féminin \vi.tɛl\ invariable
- Eau de Vittel, utilisée comme boisson ; un verre de celle-ci, aromatisée ou non.
Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)Un soir ils descendirent tous à la gare du Vésinet, en chemin ils s'arrêtèrent pour boire des vittel-grenadine.
— (Clarisse Francillon, La Lettre, 1958)[…] j'ai acheté dans un kiosque Le Journal du dimanche, qui vient de Paris, je suis allé le regarder dans un autre café, en buvant un autre vittel-menthe.
— (Sébastien Japrisot, L'été meurtrier, 1977)On est d'abord allé au café, pour la première fois de ma vie, j'ai commandé un vittel-citron.
— (Élisabeth Frit, L'alcool, toi, moi et les autres, 2006, page 192)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Vittel (nettement plus courant avec la majuscule)
Traductions
[modifier le wikicode]
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \vi.tɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
- (Région à préciser) : écouter « vittel [Prononciation ?] »