violatrice

Français

Étymologie

(1795) Du moyen français violaresse (« celle qui viole »), issu du latin violatrix.

Nom commun

Singulier	Pluriel
violatrice	violatrices
\vjo.la.tʁis\

violatrice \vjo.la.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : violateur)

1. Celle qui viole, qui enfreint ou qui profane.
   • Il en est de ces crânes comme des reliques de Toutankhamon dont la violatrice du tombeau amena la mort singulière de tous ceux qui y participèrent. — (Pauline Aranda-Fouché et Michel Soulard, La Mine d'or, Humanis, 2016 → lire en ligne)

Synonymes

• profanatrice

Apparentés étymologiques

• violenter
• violence

Traductions

• Anglais : violator (en)
• Espagnol : violadora (es) féminin
• Italien : violatrice (it) féminin

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	violateur \vjo.la.tœʁ\	violateurs \vjo.la.tœʁ\
Féminin	violatrice \vjo.la.tʁis\	violatrices \vjo.la.tʁis\

violatrice \vjo.la.tʁis\

1. Féminin singulier de violateur.
   • S’il était vrai que la Charte nous fût ravie par une loi violatrice de l'arche d'alliance entre le Roi et son peuple, la désobéissance à cette loi serait une vertu digne de couronnes civiques. — (Dominique Georges Frédéric de Pradt, Des progrès du gouvernement représentatif en France. Session de 1817, F. Bechet, 1817, p. 55 → lire en ligne)

Prononciation

• La prononciation \vjo.la.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Vosges) : écouter « violatrice [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• victoriale

Références

• Centre d’étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada, Matériaux pour l’histoire du vocabulaire français, Didier, 1998, p. 283

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
violatrice \vjo.la.ˈtri.t͡ʃe\	violatrici \vjo.la.ˈtri.t͡ʃi\

violatrice \vjo.la.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : violatore)

1. Violatrice, celle qui enfreint ou qui profane.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• coltiverai
• reticolavi
• veicolarti

Latin

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	violātrīx	violātrīcēs
Vocatif	violātrīx	violātrīcēs
Accusatif	violātrīcem	violātrīcēs
Génitif	violātrīcis	violātrīcum
Datif	violātrīcī	violātrīcibus
Ablatif	violātrīcĕ	violātrīcibus

violātrīcĕ \u̯i.o.laːˈtriː.ke\ féminin

1. Ablatif singulier de violatrix.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)