vintán
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vintán | vintánat |
| Accusatif Génitif |
vintána | vintániid |
| Illatif | vintánii | vintániidda |
| Locatif | vintánis | vintániin |
| Comitatif | vintániin | vintániiguin |
| Essif | vintánin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | vintánan | vintáneame | vintáneamet |
| 2e personne | vintánat | vintáneatte | vintáneattet |
| 3e personne | vintánis | vintáneaskka | vintáneaset |
vintán /ˈvintan/
- (Ornithologie) Pinson du Nord, oiseau de nom scientifique fringilla montifringilla.
Cihcelottit leat rámšaset báikkiin, nu go ruksesrásttis, upmolcizáš, vintán, leaibeloddi ja geađgerásttis.
— (meahcci.info)- Les passereaux sont dans les endroits plus accidentés, comme la grive mauvis, le sizerin flammé, le pinson du Nord, le rouge-queue à front blanc et le traquet motteux.
Dáid lottiid áice monnemen; suotnjočovžoš (VU), stuoračoavžžu, rávggoš (DD) ja guškkástat. Čuokŋágat (VU) ja njuvččat (NT) oidnojedje maid dáppe, nu dát nálit maid; meahkástagat, fiskebeštorat, rievssatcizážat, upmolcizážat, hoaššacihcit ja vintánat.
— (meahcci.info)- Ils ont aperçu ces oiseaux en train de nicher ; le bécasseau falcinelle (VU), le chevalier aboyeur, le combattant varié (DD), et le courlis corlieu. Ici, sont visibles également des oies cendrées (VU) et des cygnes (NT) avec aussi leurs progénitures ; des bécassines des marais, des bergeronnettes printanières, des pouillots fitis, des sizerins flammés, des bruants des roseaux et des pinsons du Nord.
Synonymes
[modifier le wikicode]