vingt-troisième
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de vingt-trois, avec le suffixe -ième.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
vingt-troisième | vingt-troisièmes |
| \vɛ̃t.tʁwa.zjɛm\ | ||
vingt-troisième \vɛ̃t.tʁwa.zjɛm\ masculin et féminin identiques
- Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 23. Qui est au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
Je dois te dire, Sylvius, où je portai mes pas ce vingt-troisième jour de novembre.
— (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource
, LXXII. « Je dois te dire, Sylvius, où je portai mes pas », E. Sansot et Cie, 1907, page 147)
Abréviations
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : dreiundzwanzigste (de)
- Anglais : twenty-third (en)
- Breton : trede warn-ugent (br)
- Croate : dvadeset treći (hr)
- Espagnol : vigesimotercero (es), vigésimo tercero (es)
- Gujarati : ત્રેવીસમો (gu)
- Hindi : तेईसवाँ (hi)
- Italien : ventitreesimo (it) masculin, ventitreesima (it) féminin
- Roumain : al douăzeci și treilea (ro) masculin, a douăzeci și treia (ro) féminin
- Tsolyáni : bìsémrun (*)
- Ukrainien : двадцять третій (uk) dvadtsjatʹ tretiï
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vingt-troisième | vingt-troisièmes |
| \vɛ̃t.tʁwa.zjɛm\ | |
vingt-troisième \vɛ̃t.tʁwa.zjɛm\ masculin et féminin identiques
- Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-trois. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
Le vingt-troisième précède le vingt-quatrième et suit le vingt-deuxième.
- Fraction obtenue en divisant vingt-trois fois.
Donnez-moi le vingt-troisième de ce gâteau.
Traductions
[modifier le wikicode]Ordinal
- Anglais : twenty-third (en)
- Croate : dvadeset treći (hr)
- Italien : ventitreesimo (it) masculin, ventitreesima (it) féminin
- Tsolyáni : bìsémrun (*)
Fraction
- Anglais : twenty-third (en)
- Croate : dvadeset trećina (hr), dvadeseta trećina (hr)
- Italien : ventitreesimo (it) masculin
- Tsolyáni : dlenbìsémrun (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \vɛ̃t.tʁwa.zjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « vingt-troisième [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « vingt-troisième [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « vingt-troisième [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]| Précédé du vingt-deuxième |
Liste des ordinaux | Suivi du vingt-quatrième |
|---|