ville ouverte
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ville ouverte | villes ouvertes |
| \vil u.vɛʁt\ | |
ville ouverte \vil u.vɛʁt\ féminin
- (Militaire) Ville qui se rend sans combattre afin d'éviter la ruine.
M. de Lansberge est chargé par son Gouvernement de demander l'insertion d'une clause conçue comme suit : « Sera considérée comme ville ouverte la ville non munie d'une enceinte, mais entourée de forts détachés, à condition qu'elle ne contienne pas de troupes et que ses habitants ne concourent pas à la défense des forts. »
— (Actes de la Conférence de Bruxelles (1874), Bruxelles : chez F. Hayez, 1874, page 36)— Nous n’imaginions pas, reprit le major, qu’il pût exister au monde de pareils goujats. Bombarder des villes ouvertes, c’est presque aussi impardonnable que de pêcher une truite avec un ver, ou de tuer un renard d’un coup de fusil.
— (André Maurois, Les Silences du colonel Bramble, Grasset, 1918)Le 10 juin - Paris sera pris le 14 -, Weygand écrit à Paul Reynaud : « De façon à conserver à Paris un caractère de ville ouverte, mon intention est d'éviter toute organisation encerclant la ville sur la ceinture même des anciennes fortifications, ou sur celle des anciens forts. »
— (Jean-Louis Dufour, La Guerre, la Ville et le Soldat, éd. Odile Jacob, 2002, page 77)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : open city (en)
- Italien : città aperta (it) féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ville ouverte sur l’encyclopédie Wikipédia
