vesti

Voir aussi : věsti, věstí, věšti, věští

Ancien français

Étymologie

Participe passé substantivé de vestir (« vêtir, investir ») : « personne investie d’une autorité ».

Nom commun

vesti *\Prononciation ?\ masculin

1. (Droit) Fondé de pouvoir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Religion) Curé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• vestant
• vestiaire

Forme de verbe

vesti *\Prononciation ?\ masculin

1. Participe passé de vestir.

Variantes

• vestu

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Du latin vestio → voir vesto Référence nécessaire.

Verbe

Voir la conjugaison du verbe vesti
Infinitif	vesti

vesti \ˈves.ti\ transitif

1. Habiller, revêtir, vêtir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « vesti [Prononciation ?] »

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
veste \ˈvɛ.ste\	vesti \ˈvɛ.sti\

vesti \ˈvɛ.sti\ féminin

1. Pluriel de veste.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• viste
• Vites

Lituanien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

vèsti \Prononciation ?\

1. Mener, diriger.

Conjugaison

	Singulier			Pluriel
	aš	tu	jis/ji	mes	jūs	jie/jos
Présent	vedu	vedi	veda	vedame, vedam	vedate, vedat	veda
Passé	vedžiau	vedei	vedė	vedėme, vedėm	vedėte, vedėt	vedė
Futur	vesiu	vesi	ves	vesime, vesim	vesite, vesit	ves
Passé habituel	vesdavau	vesdavai	vesdavo	vesdavome, vesdavom	vesdavote, vesdavot	vesdavo
Conditionnel	vesčiau	vestum, vestumei	vestų	vestumėme, vestumėm	vestumėte, vestumėt	vestų
Impératif		vesk	teveda	veskime, veskim	veskite, veskit	teveda

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vestir
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu vesti
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent
		(2e personne du pluriel) vesti

vesti \vɨʃ.tˈi\ (Lisbonne) \ves.tʃˈi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de vestir.
2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de vestir.