verhelfen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich verhelfe |
| 2e du sing. | du verhilfst | |
| 3e du sing. | er verhilft | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich verhalf |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich verhälfe verhülfe |
| Impératif | 2e du sing. | verhilf! |
| 2e du plur. | verhelft! | |
| Participe passé | verholfen | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
verhelfen \fɛɐ̯ˈhɛlfn̩\ (voir la conjugaison)
- Aider à obtenir ou gagner.
(Rudy Giuliani) verbreitete die Lüge, sie hätten 2020 in dem Bundesstaat die Auszählung der Briefwahlstimmen manipuliert, um Joe Biden zum Sieg gegen Donald Trump zu verhelfen.
— (Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 [texte intégral])- Il a répandu le mensonge selon lequel elles auraient manipulé le décompte des votes par correspondance dans l'État en 2020 pour aider Joe Biden à gagner contre Donald Trump.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « verhelfen [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩] »