Aller au contenu

verhärten

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de härten, avec le préfixe ver-.

Verbe

[modifier le wikicode]

verhärten \fɛɐ̯ˈhɛʁ.tn̩\

  1. intransitif employé aussi pronominalement Durcir, se durcir, devenir plus dur, s’indurer.
    • In den letzten Monaten verhärteten die Fronten zwischen Links und Rechts. - Au cours des derniers mois, les fronts entre la gauche et la droite se sont durcis.
    • Die politischen Positionen haben sich verhärtet. - Les positions politiques se sont durcies
  2. transitif Durcir, rendre plus dur, plus résistant ou plus brutal.
    • "Du lass dich nicht verhärten in dieser harten Zeit ..." (Wolf Biermann Ermutigung) - Ne te laisse pas endurcir en ces temps durs ...
    • Die Jahre haben ihr Gesicht verhärtet. - Les années ont durci son visage

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=verhärten&oldid=30809066 »