verglaçant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Adjectivation du participe présent de verglacer.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | verglaçant \vɛʁ.ɡla.sɑ̃\
|
verglaçants \vɛʁ.ɡla.sɑ̃\ |
| Féminin | verglaçante \vɛʁ.ɡla.sɑ̃t\ |
verglaçantes \vɛʁ.ɡla.sɑ̃t\ |
verglaçant \vɛʁ.ɡla.sɑ̃\
- Qui provoque le verglas.
Dans la capitale Washington, la neige est revenue jeudi soir, accompagnée par endroits d'orages, après avoir laissé place dans la journée à une pluie verglaçante.
— (ETATS-UNIS. Une tempête de neige glaciale paralyse l'est du pays, nouvelObs.fr, 14 février 2014)Le plus gros de la tempête devrait avoir lieu en soirée. "Une tempête hivernale majeure frappera l'est des États-Unis entre dimanche et lundi", a averti le National Weather Service (NWS), indiquant que jusqu'à 30 centimètres de neige pourraient recouvrir une zone qui va du Tennessee et de la Géorgie, dans le sud-est, au Vermont et à l'État de New York, dans le nord-est, accompagnés de vents forts et de pluies verglaçantes.
— (AFP, Une grosse tempête hivernale frappe l’est des États-Unis, ici.radio-canada.ca, 16 janvier 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe verglacer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | verglaçant |
verglaçant \vɛʁ.ɡla.sɑ̃\
- Participe présent de verglacer.
Références
[modifier le wikicode]- « verglaçant », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage