vergelle
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vergelle | vergelles |
| \vɛʁ.ʒɛl\ | |
vergelle \vɛʁ.ʒɛl\ féminin
- Ancien instrument servant à compacter le charbon dans les hauts-fourneaux.
- Construction du creuset. Le valet vide entièrement le foyer de tout le charbon qui peut s’y trouver ; il le rejette dans un des coins de l’âtre ; il vanne ensuite la braise qu’il en a retirée, la mêle avec du charbon pilé, et en jette dans le vide du foyer une première couche ; il descend ensuite dans ce foyer, et, armé d’un instrument appelé vergelle, il tourne circulairement sur lui-même, et frappe cette première couche qu’il pile et tasse par ce moyen. La vergelle est une barre de fer d’environ 15 décimètres de longueur, qui porte à son extrémité une espèce de cône allongé, se terminant en pointe aiguë, et sillonnée d’entailles en tous sens ; ce cône inférieur figure assez bien une fraise. — (Mémoire sur les aciéries de Rives et du département de l’Isère, Journal des mines, volume 36, no. 213, septembre 1814 (mémoire rédigé en 1803, an XI))
- (Métrologie) Ancienne mesure française de superficie agraire, valant entre 6 et 9 mètres carrés selon les régions.
Vergelle : Mesure de superficie de soixante et quinze pieds de onze pouces carrés. Voyez Roie
— (Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Supplément au Glossaire de la langue romane, Chasseriau et Hécart, Libraires, Paris, 1820)206. ARRONDISSEMENT DE BÉTHUNE. — no 1 L’ancienne mesure usitée dans les cantons de Béthune, Cambrin, Norrent-Fontes en partie et Laventie se compose de 400 vergelles de 10 pieds de onze pouces, équivalant en mesures nouvelles à 35 ares 47 centiares, comme la mesure cambraisienne.
— (Henri Clément, Essai sur les usages locaux du département du Pas-de-Calais, Topino, Libraire-Éditeur, Arras, 1857)
Abréviations
[modifier le wikicode]- (Métrologie)