ventriloquiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De ventriloque, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]ventriloquiser \vɑ̃.tʁi.lɔ.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère ventriloque à.
La voix du courlieu, douce et triste, semble une note sortie d’une flûte; la grande bécassine ventriloquise son chant en volant d’une façon désordonnée au-dessus de son nid.
— (Magasin d’éducation et de récréation, 1873)Si dans son analyse le critique en disséquant pose alors une leçon d’anatomie, nous aimerions d’autant plus volontiers la dépeindre ici dans sa version heideggerianisante, que celle-ci ventriloquise les textes de Trakl afin d’y lire des textes dont la teneur idéologique est pour le moins suspecte.
— (revue Sud, 1987, no 71 à 74, page 234)