ventre plein, nègre content
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]ventre plein, nègre content
- (Afrique) (Ironique) Il suffit d'un bon repas pour satisfaire un homme noir.
« À vouloir blanchir la tête d'un nègre, on perd tout son savoir », « Ventre plein, nègre content » : autant d'expressions et de slogans incrustés pour longtemps dans les mentalités occidentales.
— (Moussa Konaté, L'Afrique noire est-elle maudite ?: préface de Erik Orsenna, de l'Académie française, Fayard, 24 février 2010)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « ventre plein, nègre content [Prononciation ?] »