venarum
Apparence
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]venarum \Prononciation ?\
- Génitif pluriel de vena, traduit par mine dans les bibles anglophones
Habet argentum venarum suarum principia,/ et auro locus est in quo conflatur.
— (Livre de Job, chapitre 28, verset 1.)- L'argent a des lieux d'extraction, et l'or a des endroits où on l'affine.. (Ostervald, 1779)
- Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out. (basic english)
- Certainement l’argent a sa veine, et l’or a un lieu [d’où on le tire] pour l’affiner. (Martin, 1744))
- Il y a pour l'argent un lieu d'où on l'extrait, pour l'or un lieu où on l'épure. (Crampon)